Peribahasa ini menjadi ungkapan kegembiraan seseorang yang mendapat rejeki yang tak diduga-duga. "Congcot" atau tumpeng identik dengan makan enak bagi masyarakat sunda pada umumnya. Congcot biasanya disajikan pada kegiatan atau acara yang bersifat khusus, banyak dihadiri kerabat, keluarga, tetangga dan masyarakat sekitarnya. Ada congcot berarti ada pesta, ada hajatan, ada makan enak, ada sate kambing, ada lauk-pauk nan lezat. Asa ditonjok congcot, secara lugas mengandung arti serasa dipukul oleh tumpeng nggak ada rasa sakit yang ada justru nikmat.
"Asa ditonjok congcot"
Memiliki makna sama dengan "Bagai mendapat durian runtuh", artinya kegembiraan karena mendapat rezeki yang tak disangka-sangka.
© KAMUS BAHASA SUNDA
Facebook : KAMUS BAHASA SUNDA
Twitter : @KamusBhsSunda
Blog (admin) : moch-romdhonie.blogspot.com
Website : www.kamusbahasasunda.com
0 komentar:
Posting Komentar